Последният йероглифен език на земята. Символите донгба са древна система от пиктографски глифове, използвани от народа Наси, живеещи в предпланините на Тибет. Историческите записи показват, че тази уникална писменост е била използвана още през 7-ми век, по време на ранната династия Танг. Едно изследване, наскоро дори показа, че произходът на тази писменост може да датира отпреди 7000 години.
Невероятно, но символите донгба продължават да се използват от старейшините на народа Наси. А това го прави единственият йероглифен език, който все още се използва днес в света. Хората от народа Наси живеят в красивата планинска провинция Юнан („на юг от облаците“) в продължение на хиляди години. Там те са развили своя собствена богата и трайна култура. Днес има повечето от 270 000 души наси в окръг Лидзян, където запазват много от древните си традиции.
Последният йероглифен език на земята и древна култура, бореща се за оцеляване
Писмеността донгба е както пиктографска, така и идеографска. Писмеността, за разлика от всичко известно другаде, външно прилича на древните египетски йероглифи. Но има определено действие и хумор, които го отличават от другите йероглифи. Въпреки че има общо само около 1300 символа, скриптът е използван за написването на огромен брой писания – от невероятни истории за сътворението до методи за извършване на екзорсизъм.
Те също така предоставят своеобразна енциклопедия на древния народ Наси, записвайки в детайли техните вярвания, обичаи, традиции и начин на живот. Това не е опростена система на писане. Илюстрациите са използвани за представяне не само на материални обекти, но и на абстрактни идеи, срички и дори методи на произношение.
Например символът „скала“ има формата на скала и има същото произношение като „пиле“, което е илюстрирано с пилешка глава, нарисувана вътре в скалата. Една пиктограма може да се използва и за рецитиране на различни фрази или цяло изречение.
Сценарият е невероятно логичен – когато символът е нарисуван с главата надолу, това означава отрицание. Правите линии, начертани между хората, означават „борба“, докато преплетени линии представляват „обсъждане“. Мъртво животно е нарисувано както обикновено, но без зеници в очите.
Символите вляво представляват слънцето, луната и дъжда.
Но далеч от това да са опростени, тези символи са включени в задълбочени разкази за сътворението. Например фрагментът по-долу от „Войната между Донг и Шу“, един от най-важните митове за Наси, гласи:
В старите времена, когато небето и земята все още не са били образувани, слънцето и луната все още не са били създадени, звездите още не са изгряли, планините и дерета все още не са се образували, дърветата и камъните още не са се появили …
Развитието на писмеността и религията
В исторически план писмеността донгба е била използвана от свещениците. Създаването и развитието на писмеността е тясно свързано с появата на религията Донгба. Религията Донгба се корени във вярванията на тибетската религия Бон – най-старата духовна традиция в Тибет). Думата „донгба“ буквално означава „мъдър човек“ на езика Наси. Историците са проследили произхода на шаман Бон от източен Тибет на име Донгба Сило, който е живял в пещера близо до Байшуйтай преди 900 години.
Смята се, че бон ламите са се заселили сред Наси като фермери и са започнали да практикуват екзорсизъм като начин да спечелят малко пари. До началото на 19-ти век свещениците от Донгба са създали огромен религиозен речник, придружен от различни ритуали.
Техните писания съдържат няколко вида ритуали, а също и легенди, поезия, молитви, астрономия, медицина и гадаене. Както казва Жу Бао-Тиен, известен културен антрополог от провинциалния музей на Юнан в Китай: „Ръкописите на Наси са жива вкаменелост за изследване на древната култура“.
Религията Донгба се основава на връзката между природата и човека. В митологията на Донгба „Природата“ и „Човекът“ са полубратя, имащи различни майки. Смята се, че природата се контролира от духове, наречени „Shv“. Тези богове са изобразявани като човеко-змийски химери. Свещениците от Донгба практикуват ритуали като „Shv Gu“, за да успокоят тези духове и да предотвратят кипенето на гнева им в природни бедствия като земетресения и суши.
Последният йероглифен език на земята и древна култура, бореща се за оцеляване
Въпреки че днес много хора наси не са религиозни, през 40-те години на миналия век е имало повече от 4000 свещеници Наси Донгба. Тяхната религия се характеризира с очарование от силата и чудесата и вяра в множество богове и демони, които могат да бъдат манипулирани с магия.
Въпреки това, броят на свещениците Донгба драстично намалява след комунистическата революция в Китай през 1949 г., по време на която хиляди ръкописи са унищожени и е обявена война на преподаването на език и традиции, които се смятат за суеверни. Смята се, че днес са останали само около 60 свещеници Донгба, които могат да четат и пишат писмеността Донгба. Повечето от тези свещеници са над 70 години и се страхуват, че когато умрат, традициите и писмеността на техния народ ще умрат с тях.
Днес невероятната пиктографска писменост донгба е почти изчезнала. Въпреки това, осъзнавайки грешките на миналото, китайското правителство се опитва да го съживи в опит да запази културата Наси. Вече са публикувани над 30 книги с инструкции как да се четат символите донгба. Млади ученици редовно посещават музея Лижианг Донгба, за да научат повече за езика, докато други изучават сценария на пълно работно време.
Дълбоките мистерии на най-дълбокото езеро в света – Байкал
Усилията за запазване на знанието за писмеността отначало бяха доста успешни. През 1982 г. 200 души можеха да четат донгба, а до 1985 г. 1700 можеха да го направят. Китайското правителство постепенно премахна преподаването на езика наси в края на 80-те години, но след едно десетилетие бяха положени усилия да започне преподаването на езика отново. От 1998 г. хората от Лижианг получават безплатно обучение по език, култура и танци, с целта да се предаде това древно знание на следващите поколения.
Следете ни в нашата Фейсбук страница за още любопитни неща!
Източник и снимки: ancient-origins.net